译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
登车而去(qu)何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我梦中都在想念着的故(gu)乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿(dian)长满荆棘才开始悲伤。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千(qian)枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊(jiao)野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
[2]浪发:滥开。
⑥羁留;逗留。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。