译文
羡慕隐士已有所托,
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花(hua),室内垂直(zhi)地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻(qing)巧。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题(ti),在你们一家人中间:
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生(sheng),看得多么透彻与清明。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留(liu)?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
(15)岂有:莫非。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⑵黦(yuè):污迹。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
9. 无如:没有像……。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
其子曰(代词;代他的)