译文
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
唉哟哟!我想像北风摇撼着(zhuo)沙漠(mo),胡兵乘机来袭。主将骄傲轻(qing)敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭(jian)镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只(zhi)好躲入桃花源,独善(shan)一身。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
潇然:悠闲自在的样子。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
21、昌:周昌,高祖功臣。