译文
有(you)位卖炭的(de)老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越(yue)来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪(xi)太浅,载不动这满船的离愁啊。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原因?
我缅怀萧何(he),曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作(zuo)战能让皇帝的威信显赫;身处(chu)危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节(jie)。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留(liu)在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
仰看房梁,燕雀为患;
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(6)悉皆:都是。悉,全。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
大观:雄伟景象。