译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
怎能忍受朝欢暮(mu)散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上(shang),面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人(ren)越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
江流波(bo)涛九道如雪山奔淌。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
肌肉丰满骨(gu)骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交(jiao)通不畅。
注释
凉:指水风的清爽。
(26)庖厨:厨房。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。