译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚(gang)刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰(feng)俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎(ying)着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
想想人(ren)生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
京口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
哪能不深切思念君王啊?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
⑾人不见:点灵字。
⑹如……何:对……怎么样。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
宿昔:指昨夜。
⑶将:方,正当。
⑸秋河:秋夜的银河。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。