译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
望你发扬文翁政绩,奋发有(you)为(wei)不负先贤。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
在《三峡》郦道元 古(gu)诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了(liao)(liao)天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江(jiang)水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
如何才有善射的后羿那样的良(liang)将,一箭射落敌军的元凶。
平(ping)贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
不顾:指不顾问尘俗之事。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
史馆:国家修史机构。