译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来(lai),不知墙外究竟是哪一家。
走(zou)(zou)进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还(huan)是在西边,还是在南边,还是在北边。
攀上日观峰,凭栏望东海。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发(fa)声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
请不要(yao)以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
①占得:占据。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
冷光:清冷的光。
⑸江:大江,今指长江。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。