译文
生在天地之间如同过客啊,功(gong)业未成总效验空空。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
他那惊(jing)天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏(hun)正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓(xian),荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声(sheng)音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
【病】忧愁,怨恨。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
5.湍(tuān):急流。