译文
我那些旧日的朋友都音信(xin)杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好(hao)的。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼(lou)中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我是吴县人,来(lai)这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山(shan)色(se)的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火(huo)。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
5、返照:阳光重新照射。
6、交飞:交翅并飞。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。