译文
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气(qi)压万夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(liu)(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌(di)人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
一但弹起来时(shi),好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
数年来往返(fan)于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
孰:谁
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。