译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门(men)前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
哑哑争飞,占枝朝阳。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
秦穆公又问(wen):“你们对国君的命运有什么看法(fa)?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策(ce)吧!”
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾(wu),两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶(shi)来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
(45)修:作。