译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如(ru)同对投。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
小(xiao)舟四周的(de)鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断(duan)于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息(xi)于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
夺人鲜肉,为人所伤?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够(gou)驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
没有了春风河岸的芦苇依旧(jiu)碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
被,遭受。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
明年:第二年。