译文
到(dao)了南(nan)徐州那芳草如茵的(de)渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
清澈的江水曲折地(di)绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围(wei)绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
63、留夷、揭车:均为香草名。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
102.位:地位。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(11)信然:确实这样。