译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华(hua)绝代(dai)盖世无双。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路(lu)上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了(liao)蛛网尘埃,墨色(se)消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以(yi)平静。
假舟楫者 假(jiǎ)
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善(shan)。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。