译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
早上的(de)霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉(liang)之景。地上的落(luo)叶(ye)渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风(feng)起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
龙吐出的气形成云,云本来不(bu)比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月(yue),遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过(guo)的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
193、实:财货。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
去:离开
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
边声:边界上的警报声。