译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗(cu)衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人(ren)在(zai)这秋天的江上独自垂钓。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
往昔(xi)曾经戏言我们身(shen)后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德(de)礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别(bie)。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
(8)尚:佑助。
⑼销魂:形容极度伤心。
惟:只。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
30.近:靠近。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑵策:战术、方略。