译文
厨房里有出不完的(de)腐败肉,库房里有用不尽而绳串(chuan)朽坏的钱。
浮(fu)(fu)云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了(liao),他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄(cheng)静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都(du)喜欢时下(xia)正流行的俭妆。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
13、曳:拖着,牵引。
去:距,距离。
⒅乃︰汝;你。