译文
夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
老叟惦念着放牧的孙儿，柱杖等候在自家的柴扉。
霍光表字子孟，是票骑将军霍去病的弟(di)弟。父亲霍中孺，河东郡平阳县人，以县吏的身分替平阳侯家办事，跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家，娶妻生下霍光，就此隔绝互相不知音讯。多年以后(hou)，卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸，立为皇后，霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后，就自知父亲是霍中孺，还没(mei)顾上探访寻问，正好任票骑将军出击匈奴，路经河东郡，河东太守到郊外迎接，他背着弓箭先驱马到平阳旅舍，派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见，将军也下拜迎候，跪着说：“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头，说：“老臣能够把生命寄托在将军身上，这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时，又从那儿经过，就带着霍光西行到了长安，当时霍光年纪才十几岁，任他为郎官，不久又升到诸曹侍中。霍去病死后，霍光任奉车都尉光禄大夫，武帝出行他就照管车马，回宫就侍奉在左右，出入宫门二十多年，小心谨慎，未(wei)曾有什么过错，很受到武帝亲近和信任。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗(dou)绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流(liu)分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
“不幸文公去逝，穆(mu)公不怀好意蔑视我们故去的国君，轻视我们襄公，侵扰我们的淆地，断绝同中国的友好，攻打(da)我们的城堡，灭绝我们的滑国，离间我们兄弟国家的关系，扰乱我们的盟邦，颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳，却又害怕国家灭亡，所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过，穆公不同意，反而亲近楚国来算计我们。老天有眼，楚成王丧了命，穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
今天她要远行去做新娘，乘坐轻舟沿江逆流而上。
秦关北靠河山地势多么险要，驿路通过长安往西连着汉畤。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜，并顺流上达流水尽头。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
可惜呀！只可惜剑术欠佳，奇功伟绩终于未能完成。
春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
青山尚且可以矗立如琴弦，人生孤立无援又有何妨碍！
我所思念的美人在雁门，想追随（我）所思念的人，但塞上雨雪纷纷（碍我不达雁门）。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。（我）以什么来报答呢？（我有）青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息，为何（我）总是不能绝念，总是郁闷怨恨呢？
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺，饥妇人忍不住回头看，但终于洒泪独自走去。
注释
14、不道：不是说。
⑴此诗一作《寄李员外》，一作《寄李亿员外》。
道济天下之溺：谓提倡儒家之道，使天下人不受佛教、道教之害。
93苛：苛刻。
105、吉凶倚伏：祸福相因。出《老子》：祸兮福所倚，福兮祸所伏。