译文
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却(que)止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山(shan)翠碧。眷念着京都,谁(shui)是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺(chan)潺流水。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
茧纸书(shu)写的《兰亭集序》真迹已埋入昭(zhao)陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣(qian)使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
(3)山城:亦指夷陵。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。