译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年那时候,人们不(bu)用服劳役;在我成年这(zhe)岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜(ye)的哀音。
现今称赞太尉大节(jie)的不外乎是认为(wei)武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之(zhi)间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
数千载春(chun)秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
⑷惟有:仅有,只有。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
君:即秋风对作者的称谓。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。