译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这(zhe)个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙(meng)蒙的细(xi)雨。
猿在洞庭湖畔树上啼(ti)叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
你(ni)不要下到幽冥王国。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
曙:破晓、天刚亮。
⑵阑干:即栏杆。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。