译文
洗却胭脂铅粉,自有天(tian)然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷(leng)落了江头梅树芬香。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老(lao)友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
转(zhuan)瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理(li)。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦(tan)然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方(fang)会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
舍人:门客,手下办事的人
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⒁滋:增益,加多。