译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声(sheng)音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕(shi)进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息(xi)川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为(wei)了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌(ge),更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操(cao)那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩(liao)起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
9.化:化生。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
138、处:对待。
211、钟山:昆仑山。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
等闲:轻易;随便。