译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激(ji)情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展(zhan)示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠(mo)。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
今日又开了几朵呢?
精卫含着微小的木块,要用(yong)它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样(yang)是生灵不存余哀,化成了异(yi)物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑵何所之:去哪里。之,往。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。