译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月(yue)貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来(lai)的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能(neng)永远忍耐下去!
伯(bo)强之神居于何处?天地和气又在哪里?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
毛发散乱披在身上。
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
18.使:假使,假若。
若:如。
1.但使:只要。
13、玉龙:熏笼的美称。