译文
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
杨子的邻(lin)人走(zou)失了一只(zhi)羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去(qu)寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉(diao)了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤(shang),过(guo)了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
和老友难得见(jian)了面,痛快地畅饮一杯酒。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
余:剩余。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。