译文
夕阳看似无情,其实最有情,
千万(wan)条柳丝迎着风雨沐浴(yu)着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从(cong)暗黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩(bian)》《九歌》乐曲。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳(shang)。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
金阙岩前双峰矗立入云端,
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
注释
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
13、遗(wèi):赠送。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。