译文
在南方,有一位美(mei)丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟(yan)雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
看(kan)三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山(shan), 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大(da)火烧死罢了!"
生活虽困顿,却也(ye)闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘(chen)之中。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。