译文
刚端起酒杯,还未沾(zhan)唇,一群(qun)横暴的士兵冲进大门。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在(zai)何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等(deng)待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
在高入云间的楼上下榻(ta)设席,在天上传杯饮酒。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
神君可在何处,太一哪里真有?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合(he)。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
城头上的战鼓还在旷野(ye)里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
斫:砍削。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。