译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在(zai)那天穹。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不(bu)(bu)能尽兴。四周一片寂(ji)静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突(tu)然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
北方到达幽陵之域。
注释
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
(14)华:花。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。