译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋(qiu)而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还(huan)在万里之外作客飘零未能回转家门。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起(qi)水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒(tu)然地怀想起东晋谢尚将军。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
赤骥终能驰骋至天边。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑧黄歇:指春申君。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
35.骤:突然。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。