译文
这一生就喜欢踏上名山游。
正在恼恨眼前(qian)的青山遮断了我的视线,重重暮(mu)云,又把青山密遮。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
魂啊不要去西方!
与(yu)其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得(de)安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再(zai)一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着(zhuo)秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
只有在山中,我才拥有它,只要看(kan)到它,我才会有好的心情。
注释
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
(17)谢之:向他认错。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。