译文
鼎中煮熟(shu)的肉食满眼(yan)都(du)是,调和五味使其更加芳馨。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
白骨堆成丘山,苍生(sheng)竟有何罪,遭此劫难。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣(ban),丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
巴水穿过巫山,巫山夹着青(qing)天。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
槁(gǎo)暴(pù)
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
10、皆:都
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
33.以:因为。
⑵粟:泛指谷类。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑺杳冥:遥远的地方。