译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺(yi)。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看(kan)见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
魂魄归来吧!
只有那一叶梧桐悠悠下,
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
支离无趾,身残避难。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
到处都可以听到你的歌唱,
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远(yuan)方的高楼。
好几个月后, 山中起大火, 鹦(ying)鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
⑸神京:指北宋京城汴梁。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
28则:却。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
(13)径:径直
{不亦说乎}乎:语气词。
44、出:名词活用作状语,在国外。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。