译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地(di)停留在竹林(lin)寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到(dao)千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏(fu)怎(zen)能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终(zhong)逃不掉车(che)裂的祸殃。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
23.颊:嘴巴。
17.澨(shì):水边。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
②节序:节令。
05、败:毁坏。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。