译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无(wu)法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
邙山墓地的白杨树(shu),长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑩足: 值得。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⑸声:指词牌。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。