译文
城(cheng)邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到(dao)了江东。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
旷野无(wu)边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲(da)己那样的杨贵妃。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
第一段
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
入:照入,映入。
⒁孰:谁。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”