译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着(zhuo)深深的哀伤。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)那时候,人们不用(yong)服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
登高远望天地间壮观景象,
沅江的波(bo)浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千(qian)少女的欢愉之声。
太阳从东方升起,似从地底而来。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三(san)军复汉室北定中原!
急于奔走钻营争权夺利(li),这些不是我追求的东西。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
[3]瑶阙:月宫。
⑤初日:初春的阳光。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”