译文
石崇的金谷园中初春草(cao)色刚刚绿,象是他的一段(duan)思归曲。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野(ye)草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数(shu)目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语(yu)言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快(kuai)死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾(yang)着一片空空泛泛的深绿。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
空对秋水哭吊先皇(huang),哀叹逝去华年。
注释
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
益:更加。
固辞,坚决辞谢。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。