译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
登上(shang)高高的亭楼我凝神骋目,只见一(yi)璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用(yong)强打精神分茶而食。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
你骑着竹(zhu)马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世(shi)你却容颜憔悴。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它(ta)输送活水。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。