译文
池中(zhong)水波平如镜子,映(ying)照着(zhuo)夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞(zan)你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
青翠的山峦横卧(wo)在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
春天来了,我这个远离家乡的人,什(shi)(shi)么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
完成百礼供祭飧。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
自照:自己照亮自己。
193. 名:声名。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑦殄:灭绝。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”