译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思(si)乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住(zhu)幽冷的侵袭。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳(fang)馥郁的门廊。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长(chang)的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
雉鸡鸣叫麦儿即将(jiang)抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改(gai)变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
③待:等待。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”