译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才(cai)能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就(jiu)事业,得以封爵称孤,(一出门)有(you)王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
登车而去何曾有所(suo)眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
早知潮(chao)水的涨落这么守信,
你以前既然和我有成约,现另(ling)有打算又追悔当初。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑺斜山:陡斜的山坡。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
②砌(qì):台阶。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。