译文
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的(de)虚名?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟(lian)漪,还和五十多年前一模一样。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒(nu)潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
内心自省:挂冠辞官是正确(que)做法,追溯往事叹何时公平。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。