译文
随嫁的(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲(xian)。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田(tian)。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦(meng)秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
抓住缰绳放下马鞭啊(a),百无聊赖暂且缓缓行走。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
志在流水:心里想到河流。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
36、无央:无尽。央,尽、完。