译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当(dang)响声错杂。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王(wang)褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音(yin)如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为(wei)长白山主,有楼名为书(shu)绛。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国(guo)事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
踏上汉时故道,追思马援将军;
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌(ge)谢别金阙(que)。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
2、书:书法。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材