译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林(lin)里不时传出老猿的啼声。
下过小雨后,蝴蝶沾(zhan)水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还(huan)没有觉(jue)悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
眼看又到年终,应(ying)该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
赏罚适当一一分清。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
战鼓四起犹如雪海(hai)浪(lang)涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
82、谦:谦逊之德。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
已而:后来。
⑵若何:如何,怎么样。