译文
你(ni)见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
四野的(de)战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
好朋友呵请问你西游何时回还?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自(zi)己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛(mao)盾的心情,在山道上漫步徐行,这(zhe)时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏(hun)的月光之下。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
遗体遮(zhe)蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容(rong)身影。
注释
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⑧渚:水中小洲。