译文
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
都说每个地方都是(shi)一样的月色。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲(qu)意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚(gun)滚奔腾而来。
不是今年才这样,
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
让正直而有才者居于高位,使他们(men)作辅弼在楚王近身。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡(fei)翠(cui)的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
(1)迫阨:困阻灾难。
⑷挼:揉搓。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”